体坛周报王晓瑞对话肖智谈退役：原本想踢到40岁，再试下省港杯

体坛周报全媒体记者王晓瑞报道

10月20日，在39岁4个月零22天，肖智宣布退役。曾几何时，他很想仿效韩国球星李同国，踢到40岁以上再挂靴，但终究是没做到这一点。不过，肖智坦言，对于这一天的来临，他已早有准备。

实际上，就在去年的初冬时分，肖智已赴重庆参加了教练员A级班。今年7月1日，他又正式成为广东广州豹一线队助理教练。如他所言，对于退役这一天的来临，“我已经是欣然接受”。相反在过去这半年，肖智更多是在思考如何转型，如何换一个身份帮助到中国足球。有趣的是，即便已踢不到40岁，肖智现在还有一个心愿：“明年我还想试试省港杯。”

体坛：你的足球生涯从广州起步，最终是在广州退役，有何感想？

肖智：严格来说，广州是我离开家乡学球的第一站，最终是在广州退役，包括我的职业生涯最高光时期，也是从广州进入到国家队，确实也是很有缘分，与广州的情结很深。当然，我最早在洛阳开始学球，也在河南队效力了9年，家乡情结同样深厚。

但我现在还有一种想法，明年1月初再踢一届省港杯。之前也踢过好几回，但只拿了两次冠军，今年初广东队赢得磕磕绊绊，所以我还想出出力。何况在今年我还打入一个球，试一试吧，争取再踢一届。

体坛：我记得你在前几年跟我说过，目标还是想要踢到40岁，结果还是差了一点……

肖智：我确实有过这方面的打算，想要踢到40岁，或者说再次以球员身份，见证广州豹从中甲冲上中超的那一刻。但是作为职业球员，总会要面临退役的时刻。最近几年以来，我一直在考虑如何转型，包括到教练员学习班，也是为此在做准备。所以，当这一天真正来临的时候，我已经有了2-3年的提前准备，不断在思考自己的退役独白，甚至更早时候，我就曾经想过这些。所以，我现在的心态也是欣然接受，坦然面对。

体坛：但很多人觉得，你还可以带一带年轻人，毕竟今年你踢了不少场，进了几个球。对此有何想法？

肖智：确实之前智哥（郑智）在退役时，大家在一起也聊过，有时候作为老队员，还是可以起到模范带头作用，包括日本也有很多人40多岁才退下来，也是一种趋势。但从另外一个意义上讲，太长时间在球队中占据这个位置，我觉得也不是太好。本身以我个人经历，就是在外援里面夹缝中求生存，在外援群里面踢出来的国产前锋，为数不多的踢到国家队的本土前锋。我其实挺怜惜中国前锋们的，他们要面对那么多外援的竞争，所以，我也希望能给更多本土年轻人一些机会，因为我本身就是这样出来的，我太理解他们的处境了！

体坛：说到这点，其实今年在广州豹，有不少年轻人脱颖而出，比如17岁的前锋唐天翼。恰好你的最后一粒进球，就是由他助攻……

肖智：我觉得这也是一种传承吧。其实在退役前，作为运动员的心态还是很年轻，有些时候，和队里的中生代、年轻人在一起，感觉和他们还是一个年龄段。但在场上看到他们，真的仿佛是看到自己当年的影子，久而久之，心里面也有了很多感触。从内心里，我还是很欣赏一些年轻人的天赋，希望他们可以发展更好，把个人目标放长远，有机会到欧洲踢球。

体坛：那今后在球队中，作为助理教练，你会如何教导他们？

肖智：把我过去二十多年的经历和感悟告诉他们，通过一点一滴灌输，告诉正在从事这项运动的年轻人，到底应该怎么做才会有未来、才会有曙光。一定不能让他们重复我（们）的弯路。其实，我们这一代也走了很多弯路，努力的程度还是不太够。而培养一名优秀球员是一个大工程，每个细节都要做好才行，想要达到孙兴慜式的成功，真的是需要台下十年功。

体坛：那你对自己有什么规划？

肖智：首先是要树立新的目标，无论做什么事都要如此，然后是要继续不断学习。现代足球的发展太快了，即使退下来也得要继续学习。好比一名年轻球员，在他的发展道路上，可能需要2-3次进阶，而我作为教练，同样要寻求更高的进阶，这些东西也都是相辅相成的。